Y2Y Champ 2009 Final Results

Y2Y野外定向錦標賽2009-決賽

Y2Y Orienteering Championships 2009 - Final

2009-10-18 河上鄉 Ho Seung Heung

Final Results 總成績:

http://y2yorienteers.com/Y2Y_Champ_09_Final_Results.html

Results on 2009/10/18 單場成績:

http://y2yorienteers.com/Y2Y_Champ_09_091018_Results.html

Split Times 分段時間:

http://y2yorienteers.com/Y2Y_Champ_09_091018_Split_Times.html

Y2Y Champ Final - Event info & Start List (Course details updated)

出發名單(根據組別排列) 上有兩個時間，右邊是決賽出發時間。
There are two start times on the list(by classes). The one for Final is on the right hand side.

Start List(by classes) 出發名單(根據組別排列)
http://y2yorienteers.com/Y2Y_Champ_09_Final_Start_List.html

Start List(by time) 出發名單(根據時間排列)
http://y2yorienteers.com/Y2Y_Champ_09_Final_Start_List_by_Time.html

Event info (Eng)
http://y2yorienteers.com/Y2YChamp091018_Event_info_Eng.doc

賽員須知 (中文)
http://y2yorienteers.com/Y2YChamp091018_Event_info.doc

Y2Y Champ First Stage 初賽 - Results & Split Time 成績及分段時間

Y2Y野外定向錦標賽2009-初賽
2009-10-04 扶輪公園
Y2Y Orienteering Championships 2009 - First Stage
2009-10-04 Rotary Park

成績
Results
http://y2yorienteers.com/Y2Y_Champ_091004_results.html

分段時間

Split Time

http://y2yorienteers.com/Y2Y_Champ_091004_Split_Time.html

試跑地圖及路線 Test run map with route
試跑者 Test Runner: KK Yeung
[時間 Time]

ME(draft): 62'50"
WE(draft): 43'15"

(updated 更新)Y2Y Champ First Stage 初賽 - Start List 出發名單

http://y2yorienteers.com/Y2YChamp091004StartList.html

請注意: 由於小部分賽員的組別有誤，導致要從新編排所有出發時間及賽員編號，請再次查閱。不便之處敬請原諒！
ATTENTION PLEASE. Since some competitors' classes was wrong in the previous start list, we have to reset all start time and start number. Please kindly check again and accept our apologies.

報錯組別的賽員已根據下表更正，如有任何問題，請盡快電郵至y2y_orienteers@yahoo.com.hk
Those competitors who applied for the wrong classes have been adjusted according to the table below. If there is any problem, please send an email to y2y_orienteers@yahoo.com.hk asap.
MC, WC: born after 1997.1.1 以後出生
MB, WB: born after 1993.1.1 以後出生
MA, WA: born after 1989.1.1 以後出生

根據漁護署消息, 比賽當日將有另一大型活動在荃錦舉行，預計51號巴士將嚴重供不應求，建議參賽者乘搭的士。
According to the AFCD, there will be another big event at Tsuen Kam Au. We suggest you to take the taxi instead of bus.